Kiszállítási információk Magunkról Kapcsolat

Hol van Isten, amikor fáj?

harmat írása | 2018. szeptember 17. A blogger további írásai »

Philip Yancey, miközben a fájdalom és a szenvedés problémáját kutatta készülő könyvéhez, egy évig járt haldoklók önsegítő csoportjába, amely nagyrészt harmincasokból állt. A szerző szerint ez a korcsoport viseli legnehezebben, ha saját halálával kénytelen szembenézni. Harmincas vagyok én is; fordítóként beültem hát a szerzővel „a szenvedés iskolájába”.

A Hol van Isten, amikor fáj? gyakorlati segítséget nyújt a fájdalom nem szűnő problémájának megoldásához. Akár saját, akár szeretteink szenvedése állít térdremegtető kihívás elé – sőt akkor is, ha jelenleg a fájdalom ritka tapasztalat életünkben, a halál pedig távoli és könnyen tagadható valóság –, mindannyian tanulhatunk valamit arról, amit kultúránk kórházakba, idősek otthonába és a temető falai mögé zárva próbál elfelejteni.

Yancey_honlap_blogkep_Hol_van_IstenBevallom, Philip Yancey könyve nem könnyű olvasmány. Többször megtörtént, hogy egy-egy bekezdés lefordítása után felálltam az asztaltól, és átmentem a szomszéd szobába, hogy megöleljem feleségemet és újszülött kislányunkat. A szerző ugyanis kihívásokkal teli útra invitál: megismertet bennünket a fájdalommal, hogy megértsük, micsoda isteni áldás. (Nem, ez nem elírás.) Felteszi a kérdést, vajon mit üzen Isten a fájdalmon keresztül – illetve azt, hogy vajon üzen-e egyáltalán. Két „híres szenvedő”, Brian Sternberg és Joni Eareckson Tada életének példáját hozza elénk, hogy felvesse központi kérdését: hogyan reagálunk a fájdalomra? És vajon segít-e bármit, ha hiszünk Istenben?

A Hol van Isten, amikor fáj? a jövőbe tekint. A fájdalom problémáját a „mi lett volna, ha…” kezdetű kérdések helyett a „mit teszel most?” sürgető kihívásával oldja fel. Mit teszel most? Hogyan reagálsz saját fájdalmadra? Hogyan segítesz – ha tudsz –, amikor mások szenvednek? Hogyan készülhetsz az elkerülhetetlenre, „a rossz napokra, melyekről ezt mondod: nem szeretem őket”?

Philip Yancey könyve végigkísér ezen az úton.

 

Szabadi István

Kapcsolódó termék

-20%
Philip Yancey:

Hol van Isten, amikor fáj?

"Egyedül a szenvedés hangszórója elég erős ahhoz, hogy térdre és gondolkodásra kényszerítsen életről, halálról, igazságról… Kórházlelkész van, koktélparti-lelkész nincs."

 

A szerző ezúttal sokak által elkerülni igyekezett területre lép: közel megy a fájdalomhoz és a szenvedéshez, hogy válaszokat találjon a földi élet árnyékos oldaláról érkező kínzó kérdéseinkre, segítségül hívva az emberi tapasztalat és a Biblia gazdagságát.

A könyv Philip Yancey októberi magyarországi látogatására jelenik meg.

www.philipyancey.hu

Részletes adatlap »3 500 Ft 2 800 FtKosárba

Még több könyvajánló blog

harmat írása | 2015. november 18.

10 kérdés és válasz: Jehova Tanúi

Színes, reprezentatív, 14 oldalas leporello a Jehova Tanúiról. Megbízható Biblia az Új Világ-fordítás? Csak 144 000 ember jut a mennybe? Valóban pogány tanítás a Szentháromság tana? Jézus Krisztus azonos lenne Mihály arkangyallal?

Elolvasom »

harmat írása | 2016. október 24.

Rózsaszín és kék: Biblia lányoknak, illetve fiúknak

Ez rózsaszín?  – kérdezgette a kétéves Veronika bármely ruhadarabról a reggeli öltözködésnél. Szürke harisnyának természetesen esélye sem volt arra, hogy a kislány lábát melegíthesse, még a halványlila darabok jöhettek esetleg szóba,  vagy azok, amelyeken legalább  egy hercegnőt fel lehetett ismerni. Gondolom, a fiúknál kevesebb gond akad az öltözködésnél, de azért bizonyára nagyobb eséllyel indul egy szupermanes pulóver, mint egy  Sophia hercegnős.
Elolvasom »

Fölkerné Kosztyu Viola írása | 2017. április 18.

Hogyan szeresselek?

Számtalanszor eszembe jutott már a kérdés, amikor egy problémás viselkedésű gyermekkel találkoztam, hogy mi lehet a megoldás? Hogyan kezeljem, ha bármit mondok, nem hajlandó a feladattal foglalkozni? Mit tegyek, ha csak az elutasítást kapom? Amíg Chapman könyveivel nem találkoztam, ilyen helyzetekben mindig csak bosszankodtam magamban, és arra gondoltam: miért nem képes megnevelni a szülő a gyerekét? Miért nem tudja ez a gyerek, hogy ha valami kötelező, azt meg kell tenni? Igyekeztem játékosan tanítani, figyelemfelkeltően és érdekesen, mégis mindig volt egy-egy tanulóm, aki nem akart nekiállni annak, aminek a többiek szívesen. Tisztában voltam vele, hogy ez nem az ő hibája, viszont azzal nem, hogy mi lehet ennek az egésznek az oka. Chapman – évek múlva – megadta a választ erre a kérdésre: az üres szeretettank!
Elolvasom »

harmat írása | 2015. október 07.

Küzdeni a kapcsolatokért

Pálhegyi Ferenc gyógypedagógust, pszichológust, főiskolai tanárt, a Bibliai Házassággondozó Szolgálat alapítóját nyolc évtizedes életútjáról kérdezi Sz. Kiss Mária. Beszélgetésükben „Feri bácsi” őszintén beszél küldetéséről, hitéről, egyháztagságáról és családi életéről, sikereiről és kudarcairól, nem titkolva személyes fejlődését és konfliktusait sem.

Elolvasom »

harmat írása | 2015. november 19.

Az 5 szeretetnyelv: Gyerekekre hangolva

A legtöbb szülő őszintén szereti gyermekét, mégis kevés gyermek érzi szülei feltétel nélküli szeretetét. Mi a magyarázata ennek az ellentmondásnak? Elsősorban az, hogy kevesen tudják meggyőzően – azaz gyermekük számára tapasztalhatóan – kifejezni érzéseiket. A házasság-terapeuta, illetve gyermekpszichiáter szerzőpáros így vall erről:

Elolvasom »

harmat írása | 2017. február 11.

Egymás közelében

[Megjelent: Lege Artis Medicinae, 2007. 17(11):818–819.]
A szeretet a jóért való küzdelem leghatékonyabb eszköze – ismétli dr. Gary Chapman amerikai pszichológus Maradjunk együtt! című könyvének majd minden fejezetében. Több mint három évtizedes párterápiás tapasztalatai azt bizonyítják, hogy még azok a házasságok is újjáéledhetnek, amelyekben a házastársaknak olyan problémák bármelyikével kell szembenézniük, mint a munkamánia, uralkodó magatartás, hallgatagság, verbális és fizikai bántalmazás, hűtlenség, szenvedélybetegség és depresszió.

Elolvasom »

Még több könyvajánló blog » Ismerje meg a Harmat kiadó bloggereit »