Kiszállítási információk Magunkról Kapcsolat

Hol van Isten, amikor fáj?

harmat írása | 2018. szeptember 17. A blogger további írásai »

Philip Yancey, miközben a fájdalom és a szenvedés problémáját kutatta készülő könyvéhez, egy évig járt haldoklók önsegítő csoportjába, amely nagyrészt harmincasokból állt. A szerző szerint ez a korcsoport viseli legnehezebben, ha saját halálával kénytelen szembenézni. Harmincas vagyok én is; fordítóként beültem hát a szerzővel „a szenvedés iskolájába”.

A Hol van Isten, amikor fáj? gyakorlati segítséget nyújt a fájdalom nem szűnő problémájának megoldásához. Akár saját, akár szeretteink szenvedése állít térdremegtető kihívás elé – sőt akkor is, ha jelenleg a fájdalom ritka tapasztalat életünkben, a halál pedig távoli és könnyen tagadható valóság –, mindannyian tanulhatunk valamit arról, amit kultúránk kórházakba, idősek otthonába és a temető falai mögé zárva próbál elfelejteni.

Yancey_honlap_blogkep_Hol_van_IstenBevallom, Philip Yancey könyve nem könnyű olvasmány. Többször megtörtént, hogy egy-egy bekezdés lefordítása után felálltam az asztaltól, és átmentem a szomszéd szobába, hogy megöleljem feleségemet és újszülött kislányunkat. A szerző ugyanis kihívásokkal teli útra invitál: megismertet bennünket a fájdalommal, hogy megértsük, micsoda isteni áldás. (Nem, ez nem elírás.) Felteszi a kérdést, vajon mit üzen Isten a fájdalmon keresztül – illetve azt, hogy vajon üzen-e egyáltalán. Két „híres szenvedő”, Brian Sternberg és Joni Eareckson Tada életének példáját hozza elénk, hogy felvesse központi kérdését: hogyan reagálunk a fájdalomra? És vajon segít-e bármit, ha hiszünk Istenben?

A Hol van Isten, amikor fáj? a jövőbe tekint. A fájdalom problémáját a „mi lett volna, ha…” kezdetű kérdések helyett a „mit teszel most?” sürgető kihívásával oldja fel. Mit teszel most? Hogyan reagálsz saját fájdalmadra? Hogyan segítesz – ha tudsz –, amikor mások szenvednek? Hogyan készülhetsz az elkerülhetetlenre, „a rossz napokra, melyekről ezt mondod: nem szeretem őket”?

Philip Yancey könyve végigkísér ezen az úton.

 

Szabadi István

Kapcsolódó termék

-20%
Philip Yancey:

Hol van Isten, amikor fáj?

"Egyedül a szenvedés hangszórója elég erős ahhoz, hogy térdre és gondolkodásra kényszerítsen életről, halálról, igazságról… Kórházlelkész van, koktélparti-lelkész nincs."

 

A szerző ezúttal sokak által elkerülni igyekezett területre lép: közel megy a fájdalomhoz és a szenvedéshez, hogy válaszokat találjon a földi élet árnyékos oldaláról érkező kínzó kérdéseinkre, segítségül hívva az emberi tapasztalat és a Biblia gazdagságát.

A könyv Philip Yancey októberi magyarországi látogatására jelenik meg.

www.philipyancey.hu

Részletes adatlap »3 500 Ft 2 800 FtKosárba

Még több könyvajánló blog

harmat írása | 2016. július 15.

Elkövető, áldozat egyaránt sérül

Magyarul is megjelent a diákok körében tapasztalható megfélemlítésről szóló nemzetközi bestseller, a Zaklatók, áldozatok, szemlélők: az iskolai erőszak. Szerzője Barbara Coloroso, a gyereknevelés világszerte elismert szakértője szemléletváltást sürget a jelenséggel kapcsolatban.

Egy ilyen könyv témája általában nem vonzza az átlagolvasót, így sokszor az érintettekhez is nehezen jut el, pedig nagy szükségük lenne tanácsokra a probléma megoldásában – mondta Herjeczki Kornél, a Harmat Kiadó igazgatója az MTI-nek.Mint kifejtette, Barbara Coloroso könyve Magyarországon is komoly változást eredményezhet a magyarul kortárs megfélemlítésnek nevezett bullying problémájának felismerésében és kezelésében, és segítséget nyújthat a pedagógusoknak, az iskolapszichológusoknak, a szülőknek, de még az áldozatoknak is.

Elolvasom »

harmat írása | 2016. december 02.

Francine Rivers gondolatai a Visszhang a sötétségben magyar kiadásához

Hatalmas örömmel tölt el a tudat, hogy Az oroszlán jele-trilógia második kötete is a magyar olvasók kezébe került. Ez a rész a Hang a szélben zárójelenete után veszi fel a fonalat, hogy továbbszője Hadassa, Marcus és Julia történetét.

Elolvasom »

harmat írása | 2016. július 29.

Gyerekekre hangolva. A gyerekek 5 szeretetnyelve.

Azért adtam ezt a címet ennek a blog bejegyzésnek, mert ez a címe az egyik kedvenc gyereknevelésről szóló könyvemnek. Gary Chapman: „Gyerekekre hangolva”. Nagy felismerést hozott nekem ez a könyv, bár ami benne foglaltatik lényegében minden gyereknevelési könyvben elhangzik így vagy úgy, de ez a könyv egy teljesen más rálátást adott nekem a témában. Pontosan olyan volt, mintha egy nyelvtanfolyamon vettem volna részt. Szeretetnyelv-tanfolyamon.

Vajon mindenki ismeri és beszéli gyermeke szeretetnyelvét? Minden gyermeknek van egy elsődleges szeretetnyelve. Ez a szeretetközlésnek az a módja amelyre a legérzékenyebben reagál..

A nevelésben minden a szülő-gyermek szeretetkapcsolatán múlik. Semmi nem működik jól ha nem elégítjük ki gyermekünk érzelmi szükségleteit. Minden szülő őszintén szereti gyermekét, de ha ezt nem sikerül éreztetni vele azáltal, hogy az ő szeretet nyelvén szólítja meg – a gyermek nem tapasztalja meg szeretetünket.

Elolvasom »

Czap Villő írása | 2017. szeptember 25.

Mihez kezdjünk egy akaratos gyerekkel?

Ordítozik. Kiakad. Tombol. Fenyegetőzik. Alkudozik. Várat magára. Csak azért is csinálja. Megsértődik. Nem beszél. Elbújik. Ismerős Önnek is? Akkor van egy jó hírünk: a probléma kezelhető. Elolvasom »

írása | 2016. október 18.

Visszhang a sötétségben – szerkesztői ajánló

Sorozatot olvasni egyszerre jelent hatalmas boldogságot és keserédes várakozást. Boldogságot csal ki belőlünk, mert újra és újra elmerülhetünk a szeretett hősök életében, együtt nevethetünk vagy sírhatunk velük, viszont magában hordozza a keserédes várakozást is, hiszen olyan sokat kell aludni a következő kötet megjelenéséig. Ezúttal egy kicsit más nézőpontból tapasztalhattam meg ezt a visszaszámlálást, hiszen – Az oroszlán jele-trilógia első kötete, a Hang a szélben kiadását követően – szerkesztőként már ismertem a folytatást. Az elmúlt hónapok során viszont rengeteg e-mail és telefonhívás érkezett a kiadóba a második kötet megjelenésével kapcsolatban, ami hatalmas motivációt és bátorítást jelentett azokban a pillanatokban, amikor a szerkesztés befejezése olyan távolinak és elérhetetlennek tűnt.

    A Visszhang a sötétségben című könyv megjelenése után úgy érzem, hogy érdemes volt várni a folytatásra, és remélem, hogy senkinek sem fog csalódást okozni. Ezúttal Marcus nyomába szegődhetünk, aki képtelen szabadulni az arénában történt események emlékétől: Hadassa szavainak visszhangja szinte üldözi őt a lelkét körülvevő sötétségben. Végső kétségbeesésében Júdeába hajózik, hogy felkeresse és megátkozza a rabszolgalány Istenét. Ezzel párhuzamosan Julia is elkeseredetten küzd a testét-lelkét emésztő kórral, miközben ráébred, hogy a halál talán nem a legrosszabb dolog, ami egy emberrel történhet. Végül egy különleges, fátylakba burkolt nő szegődik mellé segítőtársul, aki gyengédségével kísértetiesen emlékezteti őt valakire a múltból…
    Bár a történet a Római Birodalom kellős közepébe repíti vissza az olvasókat, mégis örök kérdésekre igyekszik választ adni. Gyönyörűen mutatja be Marcus istenkeresését, ahogy – a kor vallásos elképzeléseiből adódóan – szinte megszállottan igyekszik egy földi, fizikálisan is látható helyen megtalálni Hadassa Istenét. Keresi őt a hegyen, de Isten nincs ott. A szent városban, de ő néma marad. A jeruzsálemi templom romjainál, de továbbra sem fedi fel magát előtte. És akkor egy egyszerű pásztorfiú csendesen megszólítja őt: „Talán a választ, amelyet keresel, nem valami láthatóban és tapinthatóban leled meg.” Milyen egyszerűnek tűnő, mégis nehezen felfogható igazság ez, amely szinte a világ teremtésétől fogva kísérti az emberiséget.
    Bízom benne, hogy a Visszhang a sötétségben beváltja majd az olvasók reményét, hiszen az első oldaltól az utolsóig kellő izgalommal és meglepetéssel tud szolgálni! Ezzel a történettel azonban végleg búcsút intünk Marcusnak és Juliának, a harmadik könyv ugyanis a félelmetes gladiátor, Atretes történetét meséli tovább. Éppen ezért egyetlen tanáccsal szolgálhatok: merüljenek el teljesen a Valerianus testvérek világában!

harmat írása | 2015. október 06.

Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény – Narnia Krónikái 2.

Narnia a jéggé dermedt birodalom, ahol örök tél uralkodik, Narnia az ország, amely szabadítójára vár. Egy vidéki ódon kastély eldugott szobájában áll a titokzatos szekrény. A négy kis kalandor e titokzatos szekrény ajtaján keresztül keveredik Narnia földjére, amelyet a Fehér Boszorkány tart rabságban.

Elolvasom »

Még több könyvajánló blog » Ismerje meg a Harmat kiadó bloggereit »