Kiszállítási információk Magunkról About us Über uns About us Über uns

Bibliai kézikönyv gyerekeknek

2016. október 18.

Mondhatnánk azt, hogy ez a bibliai kézikönyv egy jó tankönyv. A kötet szerkezete, a szöveg hangvétele, a szemléletes illusztrációk, az ismétlődő „rovatok” – Gyakori kérdések, Figyeld meg, Áttekintés, Nézz utána – mind alátámasztják ezt. De ha azt mondjuk, jó tankönyv, keveset mondtunk.

A bevezetőben a szerzők úgy fogalmaznak, hogy a kötet segítségével úgy láthatjuk a Bibliát, mint repülőből az alattunk elterülő tájat. Nekem Somogyi Győző A nagy térkép című műve jut eszembe róla: a művész a 70-es években bejárta szinte az egész Kárpát-medencét, vázlatokat készítve épületekről, viseletekről, majd elkészítette a nagy térképet, amely könyv formátumban is hozzáférhető, de nyilván kiteregetve az igazi – ha az embernek van megfelelő méretű üres fala. A Bibliai kézikönyv gyerekeknek „kiteregeti”, összerakja a Bibliát, ami önmagában sem „csak” egy könyv, hanem, igen, inkább táj, vagy pontosabban hátország, lelki, szellemi, hitéleti szempontból egyaránt.

Miután egy ötletes illusztráció révén megismerkedünk a Biblia átfogó szerkezetével, az egyes könyvek – terjedelmük függvényében – két-három, néha több oldalban kerülnek bemutatásra. Ez több módszerrel történik egyszerre: a rövid összefoglalás mellett vázlatos áttekintést, térképeket, rajzokat, fényképeket találunk, egyes kiemelt részletek aprólékos magyarázatát, valamint „olvastató” feladatokat, melyek az olvasó kezébe adják a Bibliát és végigvezetik őt az adott részleten. A kötet használhatóságát – ami kézikönyv esetében nem elhanyagolható szempont – tovább növelik a könyv végén található gyűjtemények (fontos fogalmak, ígéretek, hangsúlyos részek gyűjteménye, ki kicsoda) és a név- és tárgymutató.

A cím szerint ez a bibliai kézikönyv gyerekeknek szól. Szövege tényleg könnyen olvasható, illusztrációi szépek, érdekesek. Mégsem gondolom, hogy csak a fiatalabb korosztály számára lehet jó olvasmány. Keresztyén hitüket gyakorló családok, templomba, hittanra járó gyerekek polcán mindenképp ott a helye, de azok is haszonnal forgathatják, akik számára a Biblia ismerete csak az általános műveltség része.

Kevesen olvasnak el egy-egy könyvet olyan alaposan, akkora figyelemmel, mint a fordító. Számomra ennek a munkának jelentős hozadéka volt: a Bibliámban olvasott és a szószékről elhangzó igék képeket elevenítenek fel, az összefüggések összeállnak, a történések kontextusba kerülnek, a szereplőket ismerősként üdvözlöm.
Ezt kívánom a kézikönyv minden olvasójának.

Forgács Ildikó
a kötet fordítója

Lapozzon bele

Kapcsolódó termék

-20%
Carol J Smith, Terry Jean Day, Tim Dowley:

Bibliai kézikönyv gyerekeknek

Ha még nem olvastad a Bibliát, kezdd el! Ez a kézikönyv lesz a kalauzod. Aki repülőgépből néz ki, látja az alatta elterülő vidéket. Felemelkedik a részletek fölé, a táj egészét szemléli. Ezt a rálátást kínálja ez a kötet. Bemutatja a Bibliában található történeteket és gondolatokat, megismertet a Szentírás legfőbb szereplőivel. Összefoglalja a Biblia minden könyvének lényegét, segít átlátni a szerkezetét. Térképek, makettek, fényképek és rajzos illusztrációk támogatják a szöveg megértését.

Részletes adatlap »4 900 Ft 3 920 FtKosárba

Még több könyvajánló blog

2015. október 07.

Randikalauz

Milyen határvonalakat kell meghúznunk a randevúzásban ahhoz, hogy kapcsolataink ne fájdalmakhoz és csalódásokhoz, hanem érettebbé válásunkhoz vezessenek, és segítsenek életre szóló társra találni? A m...

Elolvasom »

2018. június 05.

Ami a csend mögött van

,,Mindannyian félünk. Van, aki jobban, van, aki kevésbé. Bátorság kell ahhoz, hogy beismerjük.” Minden fiatal életében eljön az a pont, ami fenekestül felfordítja az addigi életét: lehet ez egy új isk...

Elolvasom »

2017. február 11.

Rhona Davies: Fiúk Bibliája

Amikor kisfiam óvodás lett, heteken keresztül Dávid és Góliátot kellett mesélnem, pedig már szóról szóra tudta. Azt kellett énekelnem, és rajzolnom- pedig sem énekben, sem rajzban nem vagyok jó. Kicsi...

Elolvasom »

2018. május 28.

Csend – nem büntetésből

Mindig szerettem az ikernaplókat. Különösen azért, mert – attól tartok, sok házaspárhoz hasonlóan – nálunk is gond volt közös életünk kezdetén azzal, hogy nem kérdeztünk és nem megbeszéltünk, hanem az...

Elolvasom »

2020. április 23.

Aki maga a válasz – Szabadi István fordító ajánlója

Hol van Isten a koronavírus idején? Az angol humor egyik klasszikusa szerint a végső kérdés nélkül a végső válasz is értelmezhetetlen, mégis sokszor ódzkodunk az igazán nagy kérdésektől. Most azonban ...

Elolvasom »

2015. október 07.

Keresztény vagyok

„Mindenekelőtt azt a kérdést kell feltennünk: melyik ajtó az igazi, s nem azt, hogy melyik tetszik a legjobban a színe vagy a burkolata alapján. Magyarán, a kérdés soha ne az legyen: Kedvelem-e ezt az...

Elolvasom »
Még több könyvajánló blog »

Változás a személyes átvételben! A részletekért kattintson ide!

'