Kiszállítási információk Magunkról About us Über uns About us Über uns

Vajon mit rejthet a könyv…

2017. szeptember 28.

Az oroszlán jele III. – Ha eljön a hajnal

Fordítói ajánló

Vajon mit rejthet a könyv, amelyről egy marcona gladiátor néz a leendő olvasóra, miközben tudjuk, hogy Hadassa, Marcus és Julia történetére pontot tett Az oroszlán jele-trilógia második kötete?

Fordítóként már hónapok óta tudom, hogy valódi mélység rejtőzik a borító mögött. Mélység időben és térben, távolság, utazás, istenkeresés, de mélység az emberi lélekben, a múltban, a sérelmekben, mélység a gonosz által életünkbe ásott veremben is. „Kiemelt a pusztulás verméből, a sárból és iszapból. Sziklára állította lábamat, biztossá tette lépteimet” – hangzik az ige, amely végigkíséri ezt az utazást.

Rivers_Hajnal

Atretes halottnak hitt fiát kutatja, de nem sejti, hogy Ricpá, egy keresztény özvegy karjaiban találja, aki saját gyermekének tekinti a kisfiút. Az apa haragján az asszony szépsége sem enyhít sokat, mégis kettejük súrlódásain keresztül kell megoldást találniuk a helyzetre, ugyanis a gladiátor megesküdött, hogy fiát Germániában, ősei földjén neveli fel. Hogy miként valósulhat ez meg a keményfejű Ricpá és a hirtelen haragú Atretes egymásnak feszülő akaratának kereszttüzében, az derüljön ki a könyvből. De tudjuk, hogy az ellenszenv felszíne alatt gyakran nagyon is pozitív érzelmek rejtőznek.

Ahogy azt is tudjuk, hogy a szerelem csak a kezdet. Férfiként megdöbbentem, milyen letaglózó pontossággal talál Rivers az olyan, férfiszív mélyén rejlő kérdések kellős közepébe, mint a szerelem, a vágy, a hűség, vagy éppen a harag, a küzdelem és a megbékélés. A szerző olyan szereplőket és helyzeteket vonultat fel, amelyek mindezekben megmutatják a krisztusi utat.

Azt hiszem, akik elolvasták a trilógia első két kötetét, azok azonnal belefognak a harmadikba is, amely a legjobbat őrizte meg elődei légköréből, mégis újat és mást tud adni: új helyszíneket hűvös, germán rengetegekkel; új szereplőket új, idegen kultúrákból; és új kihívásokat, amelyekben az időbeli távolság ellenére napjaink valóságára ismerhetünk.

 

/Szabadi István/
Lapozzon bele

Kapcsolódó termék

-50%
Francine Rivers:

Ha eljön a hajnal

Hadassának köszönhetően Julia Valerianus és Atretes, a germán gladiátor gyereke megmenekül a haláltól. Miután fény derül erre, a férfi minden földi és égi istenre megesküszik, hogy megtalálja halottnak hitt fiát, és visszatér vele Germániába. Egyetlen személy áll csupán az útjába: Ricpá, egy keresztény özvegy, aki születésétől fogva gondozza Kálébet. Első találkozásuktól kezdve világosan látszik, hogy erős akaratuknak köszönhetően heves harcot fognak vívni egymással, ám a férfit titkon lenyűgözi Ricpá kitartása és szépsége…
Az oroszlán jele-trilógia izgalmakkal teli befejezésében az első kötetből megismert Atretes sorsát követhetjük végig, miközben a Germániában élő törzsek mindennapjaiba és szokásaiba is betekintést nyerhetünk. 

Részletes adatlap » 1 950 FtKosárba

Még több könyvajánló blog

2017. február 11.

Az iszlám és a kereszténység

Sok mindent tudtam eddig is az iszlámról, de azt nem tudtam, hogy nem szabad a bal kezünket használni evéskor (mázli, hogy jobbkezes vagyok!), és azt sem, hogy nem illik úgy ülni, hogy a talpunk valak...

Elolvasom »

2015. október 07.

Emberek a kereszt körül

Kik voltak jelen Jézus Krisztus szenvedésénél és halálánál? Hogyan viselkedtek egyenként és a tömegben? Miképpen hatott a szemtanúk életére, ami a Golgotán történt? Törvényszerű-e, hogy az ember megvá...

Elolvasom »

2016. december 19.

C. S. Lewis: A nagy válás

C. S. Lewis A nagy válás című írásának 2016-os kiadása megújult külsővel jelent meg a Harmat kiadónál. A világhírű XX. századi író, irodalomtudós, oxfordi tanár és keresztény apologéta szerző neve fel...

Elolvasom »

2015. november 18.

Elveszett és megtalált evangéliumok

Miért csak Máté, Márk, Lukács és János evangéliuma került bele az Újszövetségbe? Milyen szempontok alapján vetették el az úgynevezett „elveszett evangéliumokat” az újszövetségi kánon összeállítói?...

Elolvasom »

2021. június 04.

Intervízió

Több, mint öt éve már, hogy saját berkeinken belül, védett terünkben az első intervíziós ülést megvalósítottuk, megéltük erejét – s ma csak még nagyobb energiával, lelkesedéssel gyakoroljuk. Időközben...

Elolvasom »

2015. november 18.

A Holt tengeri tekercsek

Színes, reprezentatív, 12 oldalas leporello korunk egyik legjelentősebb irodalmi és archeológiai leletéről, a Holt-tengeri tekercsekről....

Elolvasom »
Még több könyvajánló blog »